В лабиринте чужеземных перекрёстков

События разворачиваются в Париже второй половины XIX века, когда интерес к японской культуре в Европе возрастает. Юная японка Юнэ сопровождает французского путешественника Оскара в его возвращении во Францию. После прибытия Оскар передаёт девушку под опеку своего племянника Клода, который владеет магазином. Клод неохотно соглашается взять на себя ответственность за Юнэ, несмотря на отсутствие опыта общения с людьми из другой культурной среды.

С этого момента начинается совместная жизнь двух персонажей, которые имеют разные привычки, язык и мировоззрение. Юнэ пытается адаптироваться к европейскому укладу, в то время как Клод постепенно привыкает к присутствию необычной гостьи. Их повседневное взаимодействие включает преодоление языкового барьера и культурных различий. Развитие сюжета сосредоточено на том, как герои находят общий язык и учатся понимать друг друга в условиях Парижа конца 1800-х годов.