Действие разворачивается в полицейском участке Бокуто, где сохраняется привычная рабочая обстановка. Сотрудники продолжают работать в своем обычном режиме, а отношения между Миюки и Накадзимой остаются без изменений. Со временем происходят перемены в жизни окружающих людей: бывшие дошкольники пошли в школу, Футаба Аой стала более привлекательной, а старшеклассница Саори Сага осуществила свою цель — получила должность офицера полиции. Она была направлена на службу в участок Бокуто. Прибыв на

Масуо Фугуно Мацуо, 24 года, не имел романтических отношений за всю свою жизнь. Гадалка предсказала ему отсутствие девушки в будущем. Главный герой влюбляется в учительницу по имени Нагиса-сэнсэй и начинает активно добиваться её расположения. В сюжете появляется коллега Михо Хамаока, которая испытывает чувства к Фугуно. Таким образом, между тремя персонажами формируется любовный треугольник. Развитие событий строится на взаимодействии героев и их попытках разрешить сложившиеся романтические

Сюжет аниме "Юмэ де Этара" строится вокруг взаимоотношений трёх персонажей. Главный герой, Фугуно Масуо, испытывает трудности в общении с женщинами. Две девушки, Нагиса Сиодзаки и Хамаока Михо, оказываются в центре его повседневной жизни. События развиваются вокруг их взаимодействия, которое приводит к различным бытовым и комическим ситуациям. Особенности сюжета раскрываются через последовательность эпизодов, где каждый из персонажей демонстрирует свои характерные черты.

В полицейском участке Бокуто в Токио начинают происходить необычные происшествия: обнаружение авиационной бомбы времен Второй мировой войны, брошенные угнанные автомобили, хакерские атаки и сделки по продаже оружия в центре города. Офицеры участка редко сталкивались с такими серьезными инцидентами. Центральный департамент полиции Токио направляет на подмогу инспектора Каоруко Киноситу и суперинтенданта Такао Аридзуку. Одновременно в участок возвращаются офицеры Миюки Кобаякава и Нацуми

Миюки Кобаякава и Нацуми Цудзимото являются офицерами полиции, работающими в участке Бокуто. В процессе совместной службы они адаптировались друг к другу и сформировали эффективное партнерство, которое также переросло в дружеские отношения. Они проживают в одной квартире и выполняют служебные обязанности, включающие преследование различных нарушителей закона. В круг задач дуэта входит задержание как обычных нарушителей правил дорожного движения, так и преступников, специализирующихся на кражах