Анна Сасаки - замкнутая девочка, живущая с приемными родителями. У нее диагностирована астма, и она увлекается рисованием. В определенный момент Анна переезжает в провинциальный городок к родственникам своей приемной матери Ёрико - Киёмасе и Сэцу Оива. В городке находится поместье "Дом на отмели", которое привлекает внимание Анны. Там она знакомится с девочкой по имени Марни, проживающей в этом доме. Между ними завязывается дружба. Затем Марни исчезает, а в поместье въезжают новые

Человечество пережило "наночуму", после чего большинство людей переселилось в виртуальный мир DEVA. Объем памяти этого мира ограничен и распределяется между всеми жителями. Нарушителей спокойствия помещают в виртуальную тюрьму под названием "архив", освобождая их память для других пользователей. Жители DEVA вынуждены доказывать свою полезность обществу, поскольку от этого зависит объем выделяемой им памяти и уровень свободы. Анжела Бальзак, сотрудница Службы безопасности

2199 год. Инопланетная раса гамилусиан, обладающая превосходящей военной мощью, нападает на Землю. В результате обстрела поверхность планеты становится непригодной для жизни. Люди вынуждены укрыться под землей, однако радиация со временем может достигнуть и этих убежищ. Последней надеждой на спасение становится космический линкор «Ямато». Его миссия — отправиться к дружественной расе за технологией Космореверса, которая способна восстановить пригодность планеты для жизни. После заключения мира

События разворачиваются в 0079 году Вселенского Века, в период Одногодичной Войны между герцогством Зион и Земной Федерацией. Основные боевые действия происходят в секторе космоса, известном как «Удар молнии» — регионе с постоянными электрическими разрядами и большим количеством дрейфующих обломков. В этом пространстве сталкиваются силы «Братства Мур», выступающего на стороне Федерации, и экспериментального отряда «Живые мертвецы», воюющего за Зион. В ходе одной из битв встречаются два пилота:

Сатоши встречает покемона Волканиона, который падает с неба. Между ними возникает таинственная связь. Волканион относится к людям враждебно и пытается сбежать, но вынужден брать Сатоши с собой, продолжая свою миссию. Они направляются в город, где работает коррумпированный министр. Этот министр похитил искусственного покемона Магиану, созданного 500 лет назад. Министр планирует использовать способности Магиану для захвата контроля над механическим королевством. Сатоши и Волканиону предстоит

Эпизод был выпущен в комплекте с эксклюзивным изданием 13-го тома манги. Сюжетная линия этого эпизода не связана напрямую с основным повествованием сериала. Главные герои аниме оказываются в нестандартной ситуации, которая требует от них применения их обычных навыков и взаимодействия друг с другом. В ходе эпизода раскрываются некоторые аспекты взаимоотношений между персонажами, которые ранее не были показаны. События развиваются в рамках ограниченного временного промежутка и пространства.