Грязная парочка: Заговор рейса 005

Шеф Гули Эндрю Фрэнсис сталкивается с ситуацией, которая представляет для него наихудший сценарий. Милые ангелы возвращаются к выполнению своих обязанностей. Центральный компьютер 3WA поручает им одновременно два дела. Первое дело связано с расследованием взрыва космического лайнера, в результате которого погибло триста человек. При этом никто не подал заявление о выплате страховки. Второе дело касается поиска пропавшего ученого и его семьи.

Существует вероятность, что эти два случая связаны между собой. Центральный компьютер обладает этой информацией, но не предоставляет никаких разъяснений. Грязной парочке предстоит взяться за расследование и найти решение головоломки. У них есть ограниченное время, отведенное для скорбящего дедушки, его семьи и всей вселенной. Успех миссии зависит от их способности установить связь между событиями и завершить расследование до истечения срока.