Связанные небом: В уединении, где мы наименее одиноки

Касугано Харука и его сестра-близнец Касугано Сора после гибели родителей в автокатастрофе переезжают из города в отдаленную горную деревню Окукодзома. Причиной переезда становится нехватка средств - брат и сестра поселяются в доме покойного деда, где раньше проводили летние каникулы. В деревне близнецы встречают подругу детства Ёрихимэ Нао, одноклассника Накадзато Рёхея, а также жрицу синтоистского храма Амацумэ Акиру и её подругу Мигива Кадзуху, дочь местного магната.

Внешне переезд выглядит как вынужденная мера из-за финансовых трудностей. Однако у Харуки и Соры есть другая, скрытая причина для возвращения в Окукодзому. Она связана со старым обещанием, которое близнецы дали друг другу. Речь идет о местонахождении важного предмета, давно утерянного братом и сестрой. Поиски этого предмета становятся центральным мотивом их пребывания в деревне.