Медуза не умеет плавать в ночи

Старшеклассница Махиру Кодзуки занималась рисованием в детстве, но прекратила это занятие после насмешек одноклассников. В настоящее время она проводит ночи, гуляя по Сибуе, пытаясь найти вдохновение для преодоления творческого кризиса. Бывший айдол Кано Яманоути, покинувшая сцену из-за травли в интернете, помогает Махиру вернуть веру в себя. Девушки обнаруживают общие интересы и решают создать группу под названием JELEE. Их цель — добиться популярности и научиться принимать себя через совместное творчество.

В кафе, где Махиру и Кано работают официантками, появляется Мэй Таканаси, которая пишет музыку и играет на фортепиано. Узнав в Кано своего кумира, Мэй становится третьей участницей группы. Четвертым участником становится популярный витубер Киви Ватасэ, который помогает создавать анимацию для клипов. Каждая из девушек пережила сложный период в жизни, но совместная работа позволяет им найти способ справиться с трудностями.