Блюз машины времени о четырёх с половиной татами

Главный герой возвращается из бани в общежитие в Киото. Другой персонаж, Одзу, случайно проливает газировку на пульт управления кондиционером. Устройство выходит из строя. В комнате на четыре с половиной татами становится жарко. Герои оказываются перед необходимостью решить проблему, чтобы помещение не перегрелось. Из-за высокой температуры персонажи испытывают дискомфорт: одежда прилипает к телу, концентрация внимания снижается, учёба становится невозможной, физическая активность ограничивается. Ситуация воспринимается как неудачное завершение летнего периода.

На следующий день персонажи собираются в общежитии по разным причинам. Масаки Дзёгасаки, находясь в захламлённой кладовке, нарушает равновесие предметов. В результате он обнаруживает необычный объект — татами с сиденьем посередине и панелью управления. Эта находка предоставляет возможность изменить сложившиеся обстоятельства. Дальнейшие действия героев будут связаны с использованием обнаруженного устройства.