Пилотный фильм, выпущенный через два года после появления манги, представляет собой короткометражку продолжительностью 13 минут. Его цель — анализ реакции зрителей на возможную будущую аниме-адаптацию серии об Арсене Люпене III. Сюжет начинается с того, что Люпин совершает вызывающий звонок инспектору Дзэнигате с телефона-автомата. Действие фильма сосредоточено на демонстрации ключевых черт персонажа и его взаимодействия с антагонистом. Люпин провоцирует Дзэнигату, намекая на предстоящее

Кодзуэ Аюхара — старшеклассница, занимающаяся волейболом. Она ставит перед собой цель играть в национальной сборной Японии. Девушка последовательно проходит этапы соревнований: от школьной окружной лиги до отборочных турниров на международный чемпионат. На каждом уровне ей приходится адаптироваться к новым требованиям и соперникам. По мере продвижения к профессиональному спорту Кодзуэ сталкивается с рядом сложностей. Высокие ожидания окружающих, рост самооценки и зависть со стороны других