Четырнадцатилетний Ёсимори Сумимура учится в школе Карасумори. Он является наследником семьи Сумимура и потомком древних заградителей. Его знакомая — шестнадцатилетняя Токинэ Юкимура, наследница другой семьи заградителей. Много веков назад первый заградитель Токимори Хадзама оставил двух наследников, которые основали кланы Сумимура и Юкимура. С того времени оба клана соперничают за право считаться истинными наследниками Токимори. Обязанность обоих кланов — защита Карасумори, места, которое по