Безымянный ронин спасает мальчика-сироту Котаро в заброшенном храме. Котаро преследуют самураи, действующие по приказу местного даймё, и таинственные люди, говорящие на китайском языке. Каждый из этих незнакомцев является опытным бойцом. Даймё получил за помощь крупную сумму золотом. Котаро убеждает Безымянного стать его телохранителем и сопроводить его в буддийский храм, где мальчик должен оказаться в безопасности. Среди преследователей Котаро выделяется Раро — высокий голубоглазый блондин