Каоруко готовится к встрече с супругом, однако её мысли заняты другим человеком. В прошлом она познакомилась с юношей во время пребывания в Титибу, но не может восстановить детали той встречи. Единственное, что сохранилось в памяти героини - посещение храма. Каоруко решает отправиться в город, чтобы выяснить обстоятельства произошедшего и понять, кем был тот человек. Поездка в Титибу становится для Каоруко попыткой восстановить утраченные воспоминания. Она надеется, что возвращение в места, где

Тамами Сакураи, женщина за тридцать, работает на стрессовой работе и часто посещает бар в Токио. В этом заведении она находит временное облегчение от повседневных проблем. После нескольких порций алкоголя Тамами испытывает временное чувство уверенности, которое затем сменяется похмельем. В один из вечеров в баре Тамами слышит знакомую мелодию из проигрывателя. Эта музыка вызывает у неё воспоминания о прошлом. Мелодия напоминает ей о Рин Кадзитани, застенчивом пианисте, который был её близким