Триган: Наблюдая за звёздами

Прошло два с половиной года после трагедии в ДжуЛай. Мэрил Страйф вместе с помощницей Милли Томпсон продолжает путешествие по пустыням Номэнс Лэнд. Их цель — найти Вэша Стампида, известного как «Гуманоидный Тайфун». Он считается виновным в катастрофе, уничтожившей 90 процентов населения города ДжуЛай. За его поимку назначена награда в 60 миллиардов двойных долларов — крупнейшая в истории планеты.

Вэш, изменившийся и апатичный, оказывается в отдаленном городке Номэнс Лэнд. Его находит и берет под опеку Хоппэред Гонтлет — мужчина, скрывающий изуродованное тело под броней. Их уединение нарушает приход девушки по имени Джессика. Она просит помощи для своего родного города, которому угрожает опасность.