Пламенный взор Шаны S

Сборник состоит из трех эпизодов, не связанных с основным сюжетом сериала. Первые два эпизода хронологически расположены между событиями первого и второго сезона. Третий эпизод происходит до начала основной истории, а именно до встречи Шаны и Юдзи Сакаи.

В первых двух эпизодах показано, что даже безобидный хогу способен создать серьезные проблемы. Шана и Юдзи сталкиваются с последствиями такого происшествия. Также демонстрируются сложности, связанные с сохранением секрета от Вильгельмины Кармель, и усилия, необходимые для этого. Третий эпизод представляет собой историю, произошедшую с Шаной в соседнем с Мисаки городке за несколько дней до встречи с Юдзи. Для поимки томогара Шане приходится разбираться в человеческих взаимоотношениях, в которых она не является специалистом.