Прощай, мой дорогой Крамер

В Японии популярность женского футбола постепенно снижалась. Несмотря на эту тенденцию, некоторые школы продолжали поддерживать свои команды, сохраняя надежду на возрождение вида спорта.

Нозоми Онда, игравшая в средней школе за мужскую футбольную команду, демонстрировала выдающиеся навыки. Она считала, что игра с девушками будет сдерживать её развитие, и проявляла активность только против сильных соперников. Сумирэ Суо, перспективная новичка с исключительными способностями, сталкивалась с проблемой - её команда не поспевала за её темпом. По настоянию бывшего тренера Онда присоединилась к женской футбольной команде старшей школы Вараби Сэйнан. Туда же пришла Суо вместе с подругой и соперницей Мидори Сосизаки. В новом коллективе обе девушки начали полностью раскрывать свой потенциал. Их совместные усилия, точные удары и забитые голы могли не только привести команду к победам, но и вернуть женскому футболу былую популярность.