Покемон XY&Z: Вулканион и механическая Магиана

Сатоши встречает покемона Волканиона, который падает с неба. Между ними возникает таинственная связь. Волканион относится к людям враждебно и пытается сбежать, но вынужден брать Сатоши с собой, продолжая свою миссию. Они направляются в город, где работает коррумпированный министр. Этот министр похитил искусственного покемона Магиану, созданного 500 лет назад. Министр планирует использовать способности Магиану для захвата контроля над механическим королевством.

Сатоши и Волканиону предстоит взаимодействовать, чтобы освободить Магиану. Успех их совместных действий определит исход противостояния с министром и его планами. Конфликт между главными героями и антагонистом составляет основу сюжета, где решается судьба механического королевства и его искусственного покемона.