Синко с вихром и тысячелетняя магия

Действие разворачивается в 1955 году в городе Хофу, расположенном среди рисовых полей. За тысячу лет до этого на данной территории находилась древняя столица Суо-но-Куни. Синко Аоки, ученица третьего класса начальной школы, происходит из одной из уважаемых семей города. Она является лидером среди местных детей и отличается высокой активностью. В класс к Синко переводится новая ученица из Токио по имени Киико Симацу. Девочка испытывает дискомфорт в тихой провинциальной обстановке, а также сталкивается с отчуждением со стороны сверстников. Несмотря на это, между Синко и Киико устанавливаются дружеские отношения, и они начинают проводить вместе все свободное время.

В ходе прогулок девочки обнаруживают исследовательскую группу, проводящую раскопки на месте древнего сооружения. Выясняется, что это был дом губернатора, где проживала его дочь, примерно одного возраста с Синко и Киико. Обстоятельства жизни этой девочки остаются неизвестными, что вызывает у главных героинь интерес к возможной встрече с ней.