Инуяся: Замок в зазеркалье

После поражения Нараку исчезает проклятие с правой руки Мироку. Однако спокойствие оказывается временным. Появляется новый противник - принцесса Кагуя, которая находилась в заточении. Её цель - получить небесное одеяние, дарующее бессмертие. Для освобождения Кагуя использует порождения Нараку: Кагуру и Канну. Она убеждает их снять печать, сдерживающую её силы.

Освобождение Кагуи создаёт новую угрозу для команды Инуяся. Персонажи сталкиваются с ситуацией, когда победа над главным врагом приводит к появлению более опасного противника. Герои вынуждены пересмотреть своё отношение к проклятию Нараку, которое ранее казалось исключительно негативным фактором. Теперь им предстоит противостоять принцессе Кагуе и её планам по обретению бессмертия.