Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко

Тануки — существа из японского фольклора — издавна живут рядом с людьми на окраине Токио. Их лес и прилегающие территории постепенно застраиваются жилыми комплексами и инфраструктурой. Чтобы сохранить свою среду обитания, тануки вынуждены противостоять расширению города. Они решают освоить давно утраченное искусство превращения — способность менять облик и создавать иллюзии. Молодые представители кланов отправляются в другие группы тануки за старейшинами, которые владеют этим мастерством.

Оставшиеся на месте тануки пытаются отпугнуть строителей и жителей с помощью проделок и мистических явлений. Однако современные люди стали менее суеверными и более практичными — они не поддаются на запугивания и продолжают осваивать территорию. Тануки сталкиваются с необходимостью применять более радикальные методы защиты. Успех их миссии зависит от того, смогут ли они вовремя освоить навыки превращения и скоординировать действия между кланами.