Первый шаг: Восхождение

Главный герой Иппо продолжает тренировки в боксерском зале Камогава. Он добивается определенных успехов, однако сталкивается с усиливающимися противниками. Технический прием «Дэмпси ролл» перестает быть неожиданным для соперников. Иппо выходит на ринг, полагаясь на физическую силу, выносливость и решительность. Вопрос о том, сохранит ли он чемпионский титул, остается открытым.

Боксер Такамура переходит в первую среднюю весовую категорию. Его цель — завоевать чемпионский пояс мира. Очередным противником становится американский боксер Дэвид Игл. Исход этого поединка определит, получит ли Такамура второй чемпионский пояс. Другие персонажи — Аоки и Кимура — также продолжают борьбу за титулы. Итагаки принимает участие в своем первом турнире. Достижение поставленных целей каждым из героев находится под вопросом.