Рыбка Поньо на утёсе

Мальчик Соскэ находит на берегу и спасает золотую рыбку, которую называет Поньо. В процессе заботы о ней он замечает, что в присутствии рыбки происходят необычные явления. Природа этих явлений проясняется, когда за Поньо является её отец - могущественный волшебник, обитающий под водой. Он забирает рыбку обратно в морские глубины.

Поньо, оказавшись в заточении, стремится превратиться в человека. Её желание нарушает природный баланс, что приводит к возникновению цунами на поверхности. События угрожают жизни людей. Мать Поньо, морская богиня, имеет возможность восстановить равновесие в природе и осуществить желание Поньо стать человеком.