Городской охотник: Заговор миллиона долларов

Эмили О'Хара, гражданка США, обращается к Городскому охотнику с предложением оплаты в один миллион долларов. Услуга заключается в обеспечении её личной безопасности от угрозы со стороны человека по имени Дуглас. Рё и Каори принимают заказ и приступают к выполнению поставленной задачи.

В ходе работы выясняется, что истинная цель неизвестного лица — не Эмили, а сам Рё. Личность заказчика покушения и мотивы его действий остаются нераскрытыми. Герои сталкиваются с необходимостью выяснить, кто и почему стремится устранить Рё, при этом продолжая обеспечивать защиту клиента.