Белый медвежонок по имени Ларс живет в северных пустошах. Отец впервые берет его к морю, чтобы научить плавать, ловить рыбу и строить укрытия от ветра. После дня занятий медвежонок засыпает под северным сиянием. Льдина, на которой спит Ларс, откалывается от берега и уплывает в открытое море. Медвежонок просыпается один, вдали от семьи. Ларс оказывается в незнакомой обстановке без родителей. Ему предстоит адаптироваться к новым условиям и искать способ выжить. Дальнейшие события разворачиваются
Рё Саэба, Каори Макимура, Мики и Умибодзу приглашены на церемонию открытия курортного острова «Токио Бей Сити». Остров управляется суперкомпьютером, обладающим высокой вычислительной мощностью. Во время мероприятия происходит непредвиденное событие — посетители оказываются захвачены в заложники, а остров полностью изолируется от внешнего мира. Организатором инцидента выступает бывший диктатор по имени генерал Гиллиам. Рё и Умибодзу предпринимают действия для освобождения заложников. Параллельно
Эмили О'Хара, гражданка США, обращается к Городскому охотнику с предложением оплаты в один миллион долларов. Услуга заключается в обеспечении её личной безопасности от угрозы со стороны человека по имени Дуглас. Рё и Каори принимают заказ и приступают к выполнению поставленной задачи. В ходе работы выясняется, что истинная цель неизвестного лица — не Эмили, а сам Рё. Личность заказчика покушения и мотивы его действий остаются нераскрытыми. Герои сталкиваются с необходимостью выяснить, кто